【中級者編】Unit114, ネイティブのIn caseの使い方をケンブリッジ大学の本で学ぼう！【イギリス英語】

こちらの例文を見てください！

• Your car should have a spare wheel because it is possible you will have a puncture.
• パンクする可能性があるから、車には予備のタイヤを持つべきだ。

この文を言い換えると、

• Your car should have a spare wheel in case you have a puncture.
• パンクに備えて車には予備のタイヤを持つべきだ。

in case は可能性のあることに備えて〜するという場合に使います。

• I’ll draw a map for you in case you have problems finding our house.
• あなたが私たちの家を見つけるのに困った時に備えて地図を書きます。

備えなければいけないことが起きる可能性が低い場合は、

just in case を使います。

• I don’t  think it will rain, but I’ll take an umbrella just in case.
• 雨は降らないと思うけど、念のため傘を持っていくよ。

未来のことでも、in case のあとには現在形を使います。

• I’ll leave my phone switched on in case Jane calls.
• ジェーンが電話してくるのに備えて電話の電源を入れたままにします。

in case は、if と違い、in case で示す起きる可能性があることにに対して今、どのような行動をするのかということ言います。

in case 

• We’ll buy some food in case Tom comes.
• トムが来るのに備えて食べ物を買います。

（トムが来る予定があります。予定なので来ない可能性もありますがトムが来ることに備えて、今、食べ物を買います。トムが来た時点で食べ物が用意してあります）

if

• We’ll buy some food if Tom comes.
• トムが来たなら食べ物を買います。

（トムが来る予定があります。トムが来たなら、食べ物を買います。もし、トムが来ないなら食べ物を買いません）

可能性のあったことに備えて〜したという場合にも in case は使うことができます。

• I left my phone switched on in case Jane called.
• ジェーンが電話してくるのに備えて電話の電源を入れたままにした。
• We rang the doorbell again in case they hadn’t heard it first time.
• かれらが最初聞いていなかったらいけないので、私たちはドアベルをもう一度鳴らした。

（hadn’t heard と過去完了形が使われているのはすでにドアベルを鳴らしてかれらが聞いていなかったという行動がドアベルをもう一度鳴らす前にあったからです。過去の行動の前にした行動に対して過去完了形を使います）

in case of は in case とは同じではありません。〜の場合にはという意味になります。

• In case of emergency, call this number. = If there is emergency, call this number.
• 緊急の場合は、この番号に電話してください。